Will my odometer reading change as a result of the repair?

No, your odometer reading will remain the same as it is not affected by the service and you will be receiving your original unit back unless your unit was unrepairable and other options were discussed.